Raleigh商標管理会社 スイスのswiss bike Vertriebs GmbH(スイスバイク販売会社)

http://www.swissbike.net/


http://www.webofant.ch/hrdetail.asp?fid=CH15040007067


2010年03月11日 ========================================
会社住所変更
人変更

swiss bike Vertriebs GmbH
Stans / NW (CH15040007067)

Das Schweizerische Handelsamtsblatt (SHAB) 英語Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) 日本語では「商業登記簿」 商業登記には、スイスで事業を営むすべての事業者の情報が登録されています。登記簿への登録・削除はすべて、スイス商業官報(SOGC)で公表。 スイス外国企業誘致局 OSEC
Shab: 49 / 11.03.2010 Publ: 5535448
Grund: 理由
- Adressenänderung(アドレッセンエンデルング) - 住所変更
- Personenänderung(ペルゾーネンエンデルング) - 人変更

swissbike Vertriebs GmbH, in Stans, CH-150.4.000.706-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2009, S. 13, Publ. 5024860).
スイスバイク販売会社、住所:シュタンス、会社形態:GmbH(Gesellschaft mit beschränkter Haftung) (Vertriebs:フェアトリープス=販売)

Domizil neu:(新住所:) c/o BDO AG, Obere Spichermatt 12, 6370 Stans. シュタンス


Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans (CH-150.9.000.024-5)].
登録者 新任または交代:BDO AG (CH-150.9.000.024-5),住所シュタンス、監査人 [いままで: BDO Visura 住所シュタンス (CH-150.9.000.024-5)].(ちゃま:2009年12月11日に会社名変更したためのようです) BDO AGは本社はチューリッヒ。「スイス内に顧客内事務所32カ所と地方事務所5カ所」とあるので、ここにc/oと掲載されているので、このオフィスはラレーサイクルのスイスの会社内にある顧客内事務所と考えるよりも、BDO AGの5つの地方事務所のうちの一つに置かれたペーパーオフィスと考えるほうが普通です。

BDO AGはスイスの会計会社というよりも、欧米の各国の会計会社の連合体として1963年に作られたBinder Seidman International Groupという会社で、ヨーロッパ勢がその10年後に独立してBinder Dijker Otte & Co:略称BDOとしたのがはじまりとあります。2010年現在、110各国(Europe, North and Southern Africa, North America & the Caribbean, Latin America, the Middle East, and the Asia Pacific region)でネットワーク的結びつきで仕事をしているようで、そのネットワークの取りまとめは、BDO Global Coordination B.Vというオランダに置かれた会社です。スイスはそれとは独立した運営でそれがこのBDO AGです。英語の世界ではBDO Ltdと書かれます。(BDO International)


大きな地図で見る


2009年05月18日 ========================================
人変更

swiss bike Vertriebs GmbH
Shab: 94 / 18.05.2009 Publ: 5024860

Grund: - Personenänderung

swissbike Vertriebs GmbH, in Stans, CH-150.4.000.706-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 10, Publ. 3722708).

Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Stans (CH-150.9.000.024-5), Revisionsstelle.
登録者、新規あるいは交代:BDO Visura 住所シュタンス、監査人


2007年01月12日 ========================================
人変更

swiss bike Vertriebs GmbH

Stans / NW (CH15040007067)
Shab: 8 / 12.01.2007 Publ: 3722708

Grund: - Personenänderung
理由:人変更

swissbike Vertriebs GmbH, in Stans, CH-150.4.000.706-7, vorwiegend auf dem schweizerischen Markt Vertrieb, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Lizenz-, Verwertungs-, Vertriebs- und Urheberrechten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 11, Publ. 3051078).
スイスバイク販売社、シュタンス、主にスイス市場でのライセンス(リツェンツ)に関する販売・調達(エアヴェルプ)・管理(フェアヴァルトゥング)・活用(フェアヴェーアトゥング)、

ライセンス(Lizenz:リツェンツ)
活用(Verwertungs:フェアヴェーアトゥング)
販売(Vertriebs
著作権(Urheberrechten:ウーアヘーバー・レヒト)
その他の活用、

swiss bike Vertriebs GmbH, Stans, CH-150.4.000.706-7, mainly on the Swiss market sales, acquisition, management and exploitation of licensing, exploitation, distribution and intellectual property rights of any kind, limited liability company (SHAB No. 195 of 07 10th, 2005, p. 11, Publ 3,051,078).

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finden-Crofts, Alan, britischer Staatsangehöriger, in St. Peter Port, Guernsey (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
登録者:新規あるいは変更:アラン・フィンデンクロフツ、英国国籍、ガーンジー・ピーターポート、経営者,支配人、共同署名
Geschäftsführer:ゲシェフツ・フューラー
Kollektivunterschrift=
Kollektivコレクティーフ集団の,共同の
unterschriftウンター・シュリフト署名,サイン
Registered persons or new mutant: Find-Crofts, Alan, a British national, Peter Port, Guernsey (UK), Managing Directors, with joint signatures of two in St..

http://www.zefix.ch/shabpdf/2007/008-12012007-1.pdf

P10/22

■ swissbike Vertriebs GmbH, in Stans, CH-150.4.000.706-7, vorwiegend auf dem schweizerischen Markt Vertrieb,Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Lizenz-, Verwertungs-,Vertriebs- und Urheberrechten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 11, Publ. 3051078). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finden-Crofts, Alan, britischer Staatsangehöriger, in St. Peter Port, Guernsey (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 22 vom 08.01.2007
(03722708 / CH-150.4.000.706-7)

2005年10月07日 ========================================
席変更、住所変更、目的変更、人変更


swiss bike Vertriebs GmbH
Stans / NW (CH15040007067)
Shab: 195 / 07.10.2005 Publ: 3051078
Grund: Reason:
- Sitzänderung - Seat change
- Adressenänderung - Address Change
- Zweckänderung - Change of purpose
- Personenänderung - People Change

swissbike Vertriebs GmbH, bisher in Beckenried, CH-150.4.000.706-7, vorwiegend auf dem schweizerischen Markt Import-, Export-, Gross- und Einzelhandel sowie Produktion und Montage von Sport- und Freizeitartikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 21. 11. 2003, S. 9, Publ. 1270946).
swiss bike Vertriebs GmbH, previously in Beck Ried, CH-150.4.000.706-7, mainly on the Swiss market, import, export, wholesale and retail, manufacturing and installation of sports and leisure goods, limited liability company (SHAB No. 225 21 11th, 2003, p. 9, Publ 1,270,946).

Statutenänderung: 30. 09. 2005.
Statutes Amendment: 30 09th 2005th

Sitz neu: Stans.
新本拠:シュタンス

Domizil neu: c/o BDO Visura, Obere Spichermatt 12, 6370 Stans.
新居住地:BDO Visura社気付、シュタンス

Zweck neu: Vorwiegend auf dem schweizerischen Markt Vertrieb, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Lizenz-, Verwertungs-, Vertriebs- und Urheberrechten aller Art, insbesondere im Fahrrad-, Sport- und Freizeitbereich; kann Grundstücke erwerben, halten oder verwerten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
目的/新規:スイス市場

Purpose new: Mainly on the Swiss market sales, acquisition, management and exploitation of licensing, exploitation, distribution and intellectual property rights of any kind, especially in cycling, sport and recreation can, purchase land, hold or use, and in other companies participate.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Campana, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Immensee (Küssnacht am Rigi), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Retired people and extinct signatures: Campana, Thomas, a German national, in Immensee (Rigi), owner and managing director with single signature, with a capital contribution of CHF 1'000 .--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: RALEIGH CYCLE LIMITED, in St. Helier, Jersey (Channel Islands/GB), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 99'000.--]; Koller, Stefan, von Meierskappel, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Jones, Mervyn Bernard, britischer Staatsangehöriger, in Nottingham (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goddard, Simon John, britischer Staatsangehöriger, in Nottingham (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Registered persons or new mutant: RALEIGH CYCLE LIMITED, St. Helier, Jersey (Channel Islands / UK), a partner, without signing authority, with a paid up capital of CHF 100'000 .-- [bisher: with a capital contribution of CHF 99'000 .--]; Koller, Stefan, of Meier Kappel, in Steinhausen, managing director with single signature, Jones, Mervyn Bernard, a British citizen, (GB), Managing Directors, with joint signatures of two of Nottingham in; Goddard, Simon John, a British citizen, in Nottingham (UK), Managing Director, to sign jointly.


2003年11月21日 ========================================
設立

swiss bike Vertriebs GmbH
Beckenried / NW (CH15040007067)

Shab: 225 / 21.11.2003 Publ: 1270946

Grund: ( Neueintrag )
理由: (新規登録)

swissbike Vertriebs GmbH, in Beckenried, Buochserstrasse 26, 6375 Beckenried, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
スイスバイク販売社、


大きな地図で見る


Statutendatum: 14. 11. 2003. (登録日2003年11月14日)

Zweck: Vorwiegend auf dem schweizerischen Markt Import-, Export-, Gross- und Einzelhandel sowie Produktion und Montage von Sport- und Freizeitartikeln, insbesondere von Fahrrädern und Zubehör, einschliesslich Betrieb von dafür notwendigen Service- und Unterhaltseinrichtungen sowie Übernahme von einschlägigen Marken- und Handelsvertretungen; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen.
目的:主にスイス市場で、スポーツ用品(Sportartikelnシュポルトアルティーケルン)レジャー用品(Freizeitartikelnフライツァイトアルティーケルン)とりわけ自転車(Fahrrädernファールレーダーン)およびアクセサリー(Zubehörツーベヘーア)の輸入業(Importhandelインポルトハンデル)、輸出業(Exporthandelエクスポルトハンデル)、卸業(Grosshandelグロースハンデル)、小売業(Einzelhandelアインツェルハンデル)、ならびに、製造(Produktionプロドゥクツィオーン)、組立(Montageモンタージェ)。
einschliesslich Betrieb von dafür notwendigen Service- und Unterhaltseinrichtungen sowie Übernahme von einschlägigen Marken- und Handelsvertretungen;

不可欠の(notwendigenノートヴェンディヒ)サービス施設(Service-einrichtungenゼーアヴィス)- und メンテナンス施設(Unterhaltseinrichtungenウンターハルトアインリヒトゥング)ならびに関連する商標代理(Markenvertretung)および商売代理(ハンデルスフェアトレートゥングHandelsvertretung)

kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen.

その他の事業(Unternehmungenウンターネームンゲン)

Purpose: Mainly on the Swiss market, import, export, wholesale and retail, manufacturing and installation of sports and leisure items, especially bicycles and accessories, including operation of the necessary service and maintenance facilities and acquisition of relevant trade marks and trade missions ; in other companies can participate.

Stammkapital: CHF 100'000.--.
資本金:10万スイスフラン

Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der swissbike Vertriebs AG, in Beckenried, hervorgegangen.

Qualifying events: Transformation: Is the way of transformation from the bike sales swiss AG, Beck, Germany, emerged on.


Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 30.09.2003 Aktiven von CHF 20'098'539.11 und Passiven von CHF 18'829'232.95 im Sinne von Art. 824 ff. OR.

Does conversion according to balance sheet assets of CHF 20'098'539 .11 09/30/2003 and liabilities of CHF 18'829'232 .95 within the meaning of Article 824 et seq.

Vom Aktivenüberschuss werden CHF 100'000.-- auf das Stammkapital angerechnet.
From CHF Aktivenüberschuss be credited to the capital stock .-- 100,000.

Publikationsorgan: SHAB.

Eingetragene Personen: Campana, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Immensee (Küssnacht am Rigi), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--; RALEIGH CYCLE LIMITED, in St. Helier, Jersey (Channel Islands/GB), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 99'000.--.

Registered Persons: Campana, Thomas, a German national, in Immensee (Rigi), owner and managing director with single signature, with a capital contribution of CHF 1'000 .--; RALEIGH CYCLE LIMITED, St. Helier, Jersey (Channel Islands / GB), general partner, without signing authority, with a capital contribution of CHF 99'000 .--.

swissbike Vertriebs GmbH,
in Beckenried, Buochserstrasse 26, 6375 Beckenried, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 11. 2003.
Zweck: Vorwiegend auf dem schweizerischen Markt Import-, Export-, Gross- und Einzelhandel sowie Produktion und Montage von Sport- und Freizeitartikeln, insbesondere von Fahrrädern und Zubehör, einschliesslich Betrieb von dafür notwendigen Serviceund Unterhaltseinrichtungen sowie Übernahme von einschlägigen Marken- und Handelsvertretungen; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen.

Stammkapital: CHF 100’000.--.
Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der swissbike Vertriebs AG, in Beckenried, hervorgegangen.
Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 30.09.2003 Aktiven von CHF 20’098’539.11 und Passiven von CHF 18’829’232.95 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Vom Aktivenüberschuss werden CHF 100’000.-- auf das Stammkapital angerechnet.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Campana, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Immensee (Küssnacht am Rigi), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.--;
RALEIGH CYCLE LIMITED, in St. Helier, Jersey (Channel Islands/ GB), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 99’000.--.
Tagebuch Nr. 1185 vom 17.11.2003
(01270946 / CH-150.4.000.706-7)