« KIDS TRAVELLER DE LUXE キッズトラベラーデラックス | Main | Pedalpower Kindertransportrad ペダールパワー キンダートランスポルトラート (クルーザー前乗せ) »

Babboe.nl バブブ - Fietsbak.nl B.V.フィーツバック社

babboe.nl(バブブ.エンエッル)は<オランダのDoornドールンとUtrechtユトレヒトに拠点をもつFietsbak.nl B.V.(フィーツバック.エンエッル社)が販売している箱自転車(バックフィーツ)の>ブランド名です。Fietsbak.nl 社のCEOはJeroen Beumerさん。 (ドールンはドイツ最後皇帝ウィルヘルム2世が皇帝廃止後にオランダに移り住んだ場所とかhttp://wandelen.exblog.jp/3314986/) ここは2008年4月に書いたものですが、2011年に確認したところ、Babboe BVという会社になっています。baboeは「乳母」という意味のマレー語がオランダ語に取り入れられたものだそうです。こういったものは文化的借用語というらしいです。マレー語からオランダ語になった言葉もたくさんあるということです。このbaboeに、商標によくあるように一文字付け加えてbabboeとしたのでしょうか。それともQueridoとQueridooのように、一般によく使われる変形なのでしょうか。 Babboe2

このフィーツバック社はMerdina B.V.( http://www.merdina.com/)の子会社。Merdina社はお手ごろ価格(170~410ユーロ)の自転車メーカーとして2002年にWaalre北ブラバント州ヴァールレで創業した会社ということです。ドメイン名を社名としているネット時代の会社です。

De Babboe bakfiets: バブブバックフィーツの宣伝では
 安全と品質に対して厳重なテストを施しています
子供4人まで、5段変速ギアおよび追加装備
5年ANWB(オランダ王立保険)保証

Babboe Big 自転車の名前はBabboe Bigです。

BabboeBabboe_regentent_voorbeeld_kl組立して(自転車に乗って)配送してもらう時の価格が1316,50ユーロ(2008年4月23日レートで21万円強) ところで、これに組立キットとかリースとか、さらには、オランダの国が制定した自転車計画への参加だとか、その組み合わせだとか、法人購入とか、なにやかやで、もっと安く買える(乗れる)んです。このあたりが日本では良く見えない部分なんですが、重要なところです。やっぱり、そんなに高いものが簡単に普及するわけありません。

« KIDS TRAVELLER DE LUXE キッズトラベラーデラックス | Main | Pedalpower Kindertransportrad ペダールパワー キンダートランスポルトラート (クルーザー前乗せ) »